Test des correcteurs d’orthographe gratuits
Cinq correcteurs gratuits, un seul texte de 526 caractères avec 12 fautes connues : accords, participes passés, élisions, confusions. Voici ce que chacun corrige, et ce qui passe.
Le résultat
Quatre correcteurs sur cinq ont corrigé 10 fautes sur 11 : LanguageTool, QuillBot, Reverso et Scribbr, dont le correcteur est celui de QuillBot. DeepL Write en a corrigé 9. Aucun n'a repéré la tournure fautive « Malgré qu'il pleuvait ». Aucun n'a signalé de fausse faute.
Les résultats
| Correcteur | Fautes corrigées | Fausses alertes | Limite constatée sans compte |
|---|---|---|---|
| LanguageTool | 10/11 | 0 | 2 000 caractères par texte |
| QuillBot | 10/11 | 0 | aucune rencontrée sur 526 caractères |
| Reverso | 10/11 | 0 | 360 caractères par correction |
| Scribbr | 10/11 | 0 | aucune rencontrée sur 526 caractères |
| DeepL Write | 9/11 | 0 | 2 000 caractères par texte |
Le texte et les 12 fautes
Hier, je suis allé au marché avec mes enfants. Nous avons acheter des pommes et des poires pour le gouter. Les vendeurs était très gentils et ils nous ont donnés des conseils pour les conserver. Ma fille, qui adore les fruits, a choisit les plus rouges. Malgré qu'il pleuvait, nous avons passer une bonne matinée. Ensuite, nous sommes rentrés a la maison et j'ai préparé une tarte. Les enfants l'ont trouvés délicieuse. Demain, je pense que on retournera au marché, si il fait beau. Quand à mon fils, il veut déjà y retourner.
| Faute | Correction | Règle |
|---|---|---|
| « acheter » | acheté | participe passé |
| « gouter » | goûter | accent circonflexe, facultatif depuis la réforme de 1990 |
| « était » | étaient | accord du verbe avec « les vendeurs » |
| « donnés » | donné | pas d’accord avec un complément placé après |
| « choisit » | choisi | participe passé |
| « Malgré qu’il pleuvait » | Bien qu’il pleuve | tournure fautive et mode du verbe |
| « passer » | passé | participe passé |
| « a la maison » | à la maison | accent |
| « trouvés » | trouvée | accord avec « l’ », la tarte |
| « que on » | qu’on | élision |
| « si il » | s’il | élision |
| « Quand à » | Quant à | confusion de mots |
Barème : un point par faute corrigée ou signalée avec la bonne correction, sur 11. « gouter » sans accent est admis par la réforme de 1990 : le signaler n’est compté qu’en bonus. Le texte a été écrit pour ce test, collé tel quel dans la version gratuite de chaque outil, sans compte.
Notre test du correcteur de LanguageTool
10/11 fautes corrigées10 fautes sur 11 corrigées, et l’accent de « goûter » signalé en plus, sans aucune fausse alerte. Seule la tournure « Malgré qu’il pleuvait » n’est pas soulignée. Sans compte, la limite est de 2 000 caractères par texte.
| Faute du texte | Correction attendue | Résultat |
|---|---|---|
| « acheter » | acheté : participe passé | Corrigée |
| « gouter » (facultatif) | goûter : accent circonflexe, facultatif depuis la réforme de 1990 | Corrigée |
| « était » | étaient : accord du verbe avec « les vendeurs » | Corrigée |
| « donnés » | donné : pas d’accord avec un complément placé après | Corrigée |
| « choisit » | choisi : participe passé | Corrigée |
| « Malgré qu’il pleuvait » | Bien qu’il pleuve : tournure fautive et mode du verbe | Non corrigée |
| « passer » | passé : participe passé | Corrigée |
| « a la maison » | à la maison : accent | Corrigée |
| « trouvés » | trouvée : accord avec « l’ », la tarte | Corrigée |
| « que on » | qu’on : élision | Corrigée |
| « si il » | s’il : élision | Corrigée |
| « Quand à » | Quant à : confusion de mots | Corrigée |
Notre test du correcteur de QuillBot
10/11 fautes corrigées10 fautes sur 11 corrigées, sans compte et sans fausse alerte. « Malgré qu’il pleuvait » n’est pas corrigé, et une suggestion Premium floutée reste affichée. Aucune limite rencontrée sur un texte de 526 caractères.
| Faute du texte | Correction attendue | Résultat |
|---|---|---|
| « acheter » | acheté : participe passé | Corrigée |
| « gouter » (facultatif) | goûter : accent circonflexe, facultatif depuis la réforme de 1990 | Corrigée |
| « était » | étaient : accord du verbe avec « les vendeurs » | Corrigée |
| « donnés » | donné : pas d’accord avec un complément placé après | Corrigée |
| « choisit » | choisi : participe passé | Corrigée |
| « Malgré qu’il pleuvait » | Bien qu’il pleuve : tournure fautive et mode du verbe | Non corrigée |
| « passer » | passé : participe passé | Corrigée |
| « a la maison » | à la maison : accent | Corrigée |
| « trouvés » | trouvée : accord avec « l’ », la tarte | Corrigée |
| « que on » | qu’on : élision | Corrigée |
| « si il » | s’il : élision | Corrigée |
| « Quand à » | Quant à : confusion de mots | Corrigée |
Notre test du correcteur de Reverso
10/11 fautes corrigées10 fautes sur 11 corrigées, sans fausse alerte. Sans compte, Reverso ne corrige que 360 caractères à la fois : le texte a été passé en deux morceaux. « Malgré qu’il pleuvait » reste tel quel, et « que on » devient « que l’on », une forme correcte que nous avons comptée.
| Faute du texte | Correction attendue | Résultat |
|---|---|---|
| « acheter » | acheté : participe passé | Corrigée |
| « gouter » (facultatif) | goûter : accent circonflexe, facultatif depuis la réforme de 1990 | Corrigée |
| « était » | étaient : accord du verbe avec « les vendeurs » | Corrigée |
| « donnés » | donné : pas d’accord avec un complément placé après | Corrigée |
| « choisit » | choisi : participe passé | Corrigée |
| « Malgré qu’il pleuvait » | Bien qu’il pleuve : tournure fautive et mode du verbe | Non corrigée |
| « passer » | passé : participe passé | Corrigée |
| « a la maison » | à la maison : accent | Corrigée |
| « trouvés » | trouvée : accord avec « l’ », la tarte | Corrigée |
| « que on » | qu’on : élision | Corrigée |
| « si il » | s’il : élision | Corrigée |
| « Quand à » | Quant à : confusion de mots | Corrigée |
Notre test du correcteur de Scribbr
10/11 fautes corrigées10 fautes sur 11 corrigées en un clic, sans fausse alerte. Le correcteur de Scribbr est celui de QuillBot, intégré à la page : les résultats sont identiques. « Malgré qu’il pleuvait » n’est pas corrigé.
| Faute du texte | Correction attendue | Résultat |
|---|---|---|
| « acheter » | acheté : participe passé | Corrigée |
| « gouter » (facultatif) | goûter : accent circonflexe, facultatif depuis la réforme de 1990 | Corrigée |
| « était » | étaient : accord du verbe avec « les vendeurs » | Corrigée |
| « donnés » | donné : pas d’accord avec un complément placé après | Corrigée |
| « choisit » | choisi : participe passé | Corrigée |
| « Malgré qu’il pleuvait » | Bien qu’il pleuve : tournure fautive et mode du verbe | Non corrigée |
| « passer » | passé : participe passé | Corrigée |
| « a la maison » | à la maison : accent | Corrigée |
| « trouvés » | trouvée : accord avec « l’ », la tarte | Corrigée |
| « que on » | qu’on : élision | Corrigée |
| « si il » | s’il : élision | Corrigée |
| « Quand à » | Quant à : confusion de mots | Corrigée |
Notre test du correcteur de DeepL
9/11 fautes corrigées9 fautes sur 11 corrigées en mode « Corriger sans reformuler ». DeepL Write laisse passer « si il » et « Malgré qu’il pleuvait », change « on retournera » en « nous retournerons » et rend le texte corrigé sans expliquer les fautes. Limite affichée : 2 000 caractères.
| Faute du texte | Correction attendue | Résultat |
|---|---|---|
| « acheter » | acheté : participe passé | Corrigée |
| « gouter » (facultatif) | goûter : accent circonflexe, facultatif depuis la réforme de 1990 | Corrigée |
| « était » | étaient : accord du verbe avec « les vendeurs » | Corrigée |
| « donnés » | donné : pas d’accord avec un complément placé après | Corrigée |
| « choisit » | choisi : participe passé | Corrigée |
| « Malgré qu’il pleuvait » | Bien qu’il pleuve : tournure fautive et mode du verbe | Non corrigée |
| « passer » | passé : participe passé | Corrigée |
| « a la maison » | à la maison : accent | Corrigée |
| « trouvés » | trouvée : accord avec « l’ », la tarte | Corrigée |
| « que on » | qu’on : élision | Corrigée |
| « si il » | s’il : élision | Non corrigée |
| « Quand à » | Quant à : confusion de mots | Corrigée |
Ce que ce test change pour vous
Pour un texte courant, les correcteurs gratuits attrapent presque toutes les fautes d’accord et d’élision. Ils laissent passer les tournures fautives comme « Malgré que ». LanguageTool, QuillBot, Reverso et Scribbr font jeu égal : choisissez selon la longueur de vos textes. Sans compte, Reverso ne corrige que 360 caractères à la fois, quand LanguageTool et DeepL Write en acceptent 2 000.